演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| .Gertrude Morel | Sarah Lancashire |
| Walter Morel | Hugo Speer |
| William Morel | James Murray |
| Paul Morel | 魯珀特·伊文斯 |
| Clara Dawes | Esther Hall |
| Miriam Leivers | Lyndsey Marshal |
| Station Porter | Robert Angell |
| Young Paul | 馬修·比爾德 |
| Mrs. Anthony | 希德·布勒斯戴爾 |
| Louie | 喬治娜·查普曼 |
| Reverend Heaton | Roderic Culver |
| Jerry | John Finn |
| Annie Morel | Keeley Forsyth |
| Baxter Dawes | Wayne Foskett |
| Thomas | Eric Graves |
職員表
| 製作人 | Veronica Castillo、Steve Christian、George Faber、Ian Gordon、Suzan Harrison、Charles Pattinson |
| 原著 | D.H. 勞倫斯 |
| 導演 | Stephen Whittaker |
| 副導演（助理） | Matthew Gallagher、Chris Stoaling |
| 編劇 | Simon Burke |
| 攝影 | Richard Greatrex |
| 配樂 | Colin Towns |
| 剪輯 | Beverley Mills |
| 選角導演 | Jill Trevellick |
| 藝術指導 | Tim Hutchinson |
| 美術設計 | Dominic Hyman、Hayden Matthews |
| 服裝設計 | Barbara Kidd |
| 布景師 | Terry Jones |
參考資料
製作發行
製作公司
| Company Pictures （英國） | Isle of Man Film Commission （英國） | Windmill TV Productions |
上映日期
| 國家 | 日期 | 國家 | 日期 |
| 澳大利亞 | 2003年3月9日 | 芬蘭 | 2004年6月30日 |
